Wo übernachten in Dublin (2024): Unterkunft- und Stadtteil-Guide

Du willst wissen, wo du in Dublin, Irland, übernachten kannst? Wir sind hier um zu helfen!

Du fragst dich, wo du in Dublin übernachten solltest? Da bist du nicht allein! Die irische Hauptstadt ist ein tolles Reiseziel für alle Arten von Reisenden.

Die Entscheidung bei so vielen guten Hotels in Dublin und verschiedenen Gegenden, in denen man übernachten kann, kann schwierig sein. Genau da kommen wir ins Spiel.

Nachdem wir Dublin schon einige Male besucht haben – einmal zum St. Patrick’s Day – haben wir eine ziemlich gute Vorstellung davon, welche Gegenden sich gut zum Übernachten eignen.

Von beliebten Dublin Hotels im oder in der Nähe des Stadtzentrums wie The Gresham Dublin und The Fleet Temple Bar bis hin zum ruhigeren georgianischen Viertel mit farbenfrohen Türen gibt es für alle etwas passendes!

In diesem Guide stellen wir dir erst Unterkünfte in Dublin nach Art vor und zeigen dir dann die (unserer Meinung nach) besten Gegenden in Dublin – mit tollen Beispiel-Unterkünften in jeder Gegend.

Egal, ob du nach einem Hotel in Dublin mitten im Geschehen, eine günstige Unterkunft, oder eine Pension an der Küste suchst, wir haben was für dich!

Freundliche Offenlegung: Wir haben die Unterkunft, in der wir übernachtet haben, selbst bezahlt und wurden nicht dazu aufgefordert, bestimmte Unterkünfte in diesen Artikel aufzunehmen.

Dublin Unterkünfte nach Art

Wie in den meisten europäischen Hauptstädten gibt es auch in Dublin eine Vielzahl von Unterkünften, die für unterschiedliche Reisestile und Budgets geeignet sind. Es gibt eine gute Mischung aus tollen Hotels, Bed and Breakfasts, Apartments und Hostels.

Da die besten Unterkünfte in Dublin für jede:n anders aussehen werden, haben wir diesen Beitrag in zwei Abschnitte unterteilt: Im ersten Abschnitt geht es um Unterkünften in Dublin nach Art, im zweiten Teil sprechen wir über einige der besten Gegenden in Dublin zum Übernachten.

Wenn du also schon weißt, welche Art von Unterkunft in Dublin du suchst, kannst du im folgenden Abschnitt mit der Suche beginnen.

Wenn du eine Unterkunft in einer bestimmten Gegend (z.B. im Stadtzentrum) buchen möchtest, kannst du weiter unten mehr über die einzelnen Gegenden lesen und dir die Unterkünfte dort ansehen!

Hotels in Dublin

Die Hauptstadt Irlands ist eine pulsierende Stadt voller Leben. Dabei ist sie eigentlich ziemlich klein – ein bisschen größer als Edinburgh (mit ca. 500.000 Einwohnern).

Es gibt eine große Auswahl an guten Hotels in vielen verschiedenen Gegenden der Stadt, beispielsweise in Temple Bar und entlang der ruhigen Küste.

⇒ Beginn deine Suche nach Hotels in Dublin hier

Wenn du weißt, dass du in Dublin in einem Hotel in einer guten Gegend übernachten möchtest, dann schau dir die folgenden Top-Hotels an, die ein ausgewogenes Preis-Leistungs-Verhältnis und Annehmlichkeiten bieten.

Für diejenigen, die nach einer bestimmten Hotelkategorie oder einem bestimmten Stil suchen, haben wir die Hotels noch ein bisschen besser aufgeschlüsselt. So kannst du ganz einfach die Art von Hotel findest, nach der du suchst!

Günstige Hotels in Dublin

Wenn du auf der Suche nach günstigen Unterkünften in Dublin bist, gibt es eine Reihe von Budget-Hotels, die du dir vielleicht ansehen möchtest.

Es gibt nichts „falsches“ an diesen günstigen Hotels. Eine häufige Beschwerde ist jedoch, dass diese Hotels nachts ein wenig laut sind, weil sie oft in zentralen Bereichen liegen.

Wenn du das weißt und sowieso das Nachtleben von Dublin genießen möchtest, ist das vielleicht kein Problem für dich.

Eine weitere Sache, die du bedenken solltest: die Jahreszeit, in der du die Stadt besuchst, wird die Preise beeinflussen. Selbst die günstigen Hotels in Dublin steigen zum St. Patrick’s Day im Preis!

Nachfolgend findest du ein paar Hotels, die in die Kategorie der Budget-Hotels fallen:

• Blooms Hotel – Ein einfaches Hotel mit Bar/Restaurant und Nachtclub im Herzen von Temple Bar (Unsere Wahl)
• The Camden Street Hotel – Ein stilvolles Hotel mitten im Herzen des Geschehens in der Lower Camden Street
• The Abbey Hotel – Ein helles, einfaches Hotel auf der anderen Seite des Flusses Liffey, nur einen kurzen Spaziergang von Temple Bar entfernt
• The Gate Hotel – Ein schönes Hotel am Parnell Square am Ende der O’Connell Street

Boutique-Hotels in Dublin

Es gibt einige großartige Boutique-Hotels in Dublin, die du dir ansehen solltest, wenn du ein Hotel mit ein bisschen mehr Stil suchst.

Von wilden und trendigen bis hin zu eher simplen Designs – es gibt einige hippe Hotels in Dublin.

Unten findest du eine Reihe von stylischen Hotels in Dublin. Wenn du auf der Suche nach coolen Unterkünften in Dublin bist, wirst du hier wahrscheinlich fündig!

• The Morgan Hotel – Ein helles, trendiges Hotel in der Fleet Street nahe dem Herzen von Temple Bar (Unsere Wahl)
• Trinity Townhouse Hotel – Ein farbenfrohes, georgianisches Hotel der gehobenen Klasse in der Nähe des Trinity College
• Roxford Lodge Hotel – Ein trendiges Boutique-Hotel mit kostenlosen Parkplätzen in Ballsbridge
• The Croke Park Hotel – Ein modernes, stilvolles Hotel neben dem Croke Park (Stadion) in Drumcondra
• Haddington House –  Ein minimalistisches, trendiges Boutique-Hotel mit Meerblick in Dún Laoghaire

Luxushotels in Dublin

Für Reisende, die einen gehobenen Aufenthalt mit Top-Annehmlichkeiten in einer tollen Gegend suchen, könnten die Luxushotels in Dublin genau das Richtige sein.

Da es sich bei Dublin um eine internationale Stadt handelt, überrascht es nicht, dass es eine Reihe von 5-Sterne-Hotels direkt im Stadtzentrum gibt, die ihre Gäste mit Annehmlichkeiten wie Spas und Top-Restaurants verwöhnen.

Es gibt auch eine Reihe von gehobenen Hotels, die ihren Gästen abseits des geschäftigen Stadtzentrums einen Blick aufs Meer bieten. Du kannst dir im Folgenden ein paar der Top-Luxushotels in Dublin ansehen:

• The Westbury Hotel – Ein elegantes und modernes Hotel, nur wenige Schritte von der Grafton Street entfernt (Unsere Wahl)
• The Merrion Hotel – Ein elegantes, luxuriöses Boutique-Hotel inmitten des georgianischen Viertels von Dublin
• The Shelbourne – Ein historisches, gehobenes Hotel mit Blick auf St. Stephen’s Green, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt

Pensionen (mit Frühstück) in Dublin

Da Dublin eine historische, kleinere Hauptstadt ist, gibt es in bestimmten Teile der Stadt auch einige Bed & Breakfasts (Pensionen mit Frühstück).

Diese gemütlichen Unterkünfte, die manchmal auch als Gasthäuser bezeichnet werden, bieten Gästen eine heimelige Atmosphäre.

Du findest B&Bs versteckt in typischen georgianischen Stadthäusern und verteilt entlang der irischen Küste direkt vor der Stadt.

⇒ Suche hier nach Pensionen (mit Frühstück) in Dublin

Diese Unterkünfte haben oft einladenden, lokale Gastgeber, die gerne ihr Wissen über ihre Stadt mit dir teilen und ein leckeres Frühstück anbieten. 

Deshalb sind wir große Fans von schönen Pensionen/Gasthäusern. (Wir liebten unseren Aufenthalt in Gasthäusern in Salzburg und Edinburgh!)

Um eine passende Pension in Dublin zu finden, kannst du mit diesen guten Optionen beginnen:

• Kilronan House – Ein historisches, charmantes B&B nur wenige Schritte von der lebhaften Camden Street entfernt (Unsere Wahl)
• Number 31 – Ein stilvolles Boutique-Gästehaus in der Nähe des Grand Canal im Georgianischen Dublin
• Donnybrook Hall – Eine gemütliche, authentische Pension direkt in Donnybrook
• Kennedys B&B Drumcondra – Ein gemütliches und einfaches B&B mit eigener Bar in Drumcondra
• King Sitric – Ein einfaches, am Meer gelegenes Gasthaus/Hotel mit Meerblick in Howth

Aparthotels/Apartments in Dublin

Eine weitere Option für eine Unterkunft in Dublin sind Apartments oder Aparthotels.

Diese eignen sich hervorragend für längere Aufenthalte, wenn du deine eigenen Mahlzeiten kochen willst, um die Kosten niedrig zu halten, oder wenn du mit Kindern, Familie oder einer großen Gruppe unterwegs bist.

Obwohl Dublin eine kleinere Stadt ist, gibt es im Stadtzentrum (Ferien)apartments. In Dublin gibt es auch eine Reihe von Aparthotels.

Das sind Apartments mit Selbstverpflegung, die auch eine Rezeption bieten, Personal vor Ort haben und manchmal auch Frühstück beinhalten.

⇒ Suche hier nach Apartments/Aparthotels in Dublin

Diese Apartments oder Aparthotels sind eine gute Option in einer kleinen Stadt, da es sich um regulierte Unterkünfte handelt, die Einheimischen nicht den Platz wegnehmen.

Unten findest du ein paar schöne Apartments/Aparthotels in tollen Lagen rund um Dublin:

• Staycity Aparthotels, Christchurch – Ein sauberes und stilvolles Aparthotel westlich von Temple Bar (Unsere Wahl)
• Staycity Aparthotels, Dublin Castle – Ein cooles, modernes Aparthotel im südlichen Stadtzentrum
• Pearse Street Suites – Saubere und helle Apartments direkt neben dem Trinity College Dublin
• Molloys Apartments – Helle und gemütliche Apartments ganz in der Nähe des Connolly Bahnhofs
• Broc House Suites – Modernisierte Ferienwohnungen für Selbstversorger in einer ruhigen Gegend von Donnybrook

Hostels in Dublin

Wenn du mit einem kleinen Budget reist oder mit anderen Reisenden in Kontakt kommen willst, könntest du in einem Hostel übernachten. Wie auch bei den Hotels gibt es in der Stadt eine Vielzahl von Hostels, die verschiedenen Stilen entsprechen.

Es ist ein Mythos, dass alle Hostels in Dublin zum Trinken und Feiern da sind. Ja, das ist bei vielen Hostels in der Temple Bar Gegend der Fall – aber nicht alle Dublin Hostels sind so!

Eric hat einmal in einem Hostel in Temple Bar übernachtet (Oliver St John Gogarty’s Hostel) und obwohl es dort etwas lebhafter zuging, war es insgesamt trotzdem ein toller Aufenthalt.

⇒ Suche hier nach Hostels in Dublin

Unten findest du einige der besten Hostels in Dublin. Wie bereits erwähnt, gibt es eine gute Mischung von Hostels in der ganzen Stadt. Du solltest also eines finden, das gut zu dir passt.

• Oliver St John Gogarty’s Hostel – Ein lustiges, geselliges Hostel im Herzen von Temple Bar (Unsere Wahl)
• Abbey Court – Ein einfaches, geselliges Hostel auf der anderen Seite des Flusses Liffey von Temple Bar
• Four Courts Hostel – Ein entspanntes Hostel auf der Südseite des Flusses Liffey westlich von Temple Bar

Gute Dublin Stadtteile zum Übernachten

Okay, nachdem wir über die Unterkünfte in Dublin nach Typ gesprochen haben, ist es an der Zeit, uns auf die besten Gegenden in Dublin zu konzentrieren!

Im Folgenden geben wir dir einen kurzen Überblick über die verschiedenen Gebiete, was du dort finden kannst und für wen sie sich gut eignen könnten. Anschließend stellen wir dir ein paar gute Unterkünfte in den einzelnen Gebieten vor.

Dublin kann in Bezirke eingeteilt werden, die wiederum in Nachbarschaften unterteilt sind. In diesem Artikel sprechen wir nicht über alle Teile von Dublin.

Wir konzentrieren uns auf die, die sich (unserer Meinung nach) gut für Besucher eignen. Wenn wir wiederkommen, würden wir uns in diesen Gegenden nach einer Unterkunft umsehen.

Wenn du dir Gedanken darüber machst, wie du dich in Dublin fortbewegen kannst, solltest du wissen, dass die Stadt sehr gut zu Fuß zu erkunden ist, da sie ziemlich flach und nicht allzu groß ist.

Natürlich kannst du, wenn du weiter außerhalb übernachten oder Attraktionen in den Außenbezirken besuchen möchtest, die öffentlichen Verkehrsmittel (Busse und Straßenbahnen) nutzen und dich auf die DART-Züge verlassen, um in weiter entfernte Gebiete an der Küste wie Howth und Dún Laoghaire zu gelangen.

Wenn du bereits weißt, in welcher Gegend von Dublin du übernachten möchtest, dann kannst du dir hier unsere Top-Auswahl für Unterkünfte in den einzelnen Gebieten ansehen.

Wenn du dir unsicher bist, ist das auch kein Problem. Du kannst dir unten die einzelnen Gegenden im Detail ansehen, um mehr über sie zu erfahren.

Sicherheit in Dublin: Viele Leute fragen „ist Dublin ein sicheres Reiseziel“ und ob es „Gegenden oder Stadtteile gibt, die man in Dublin meiden sollte“.

Dublin ist genauso sicher wie jede andere europäische Hauptstadt. Als Besucher:in solltest du die gleichen Vorsichtsmaßnahmen gegen Taschendiebstahl, Betrug, etc. treffen, wie du es in anderen Großstädten auch tun würdest.

Was die zu meidenden Gegenden in Dublin angeht: Viele der „unsicheren“ (relativer Begriff) Stadtteile liegen weiter vom Stadtzentrum entfernt.

Wenn du nur für ein paar Tage zu Besuch bist und dich an das Stadtzentrum und die Gebiete, die wir hier nennen, hältst, ist die Wahrscheinlichkeit gering, dass du in diese Gegenden kommst.

Dublins Stadtzentrum – Gesellig & touristisch

Als der lebendigste, zentralste und zwangsläufig touristischste Teil Dublins ist das Stadtzentrum auf jeden Fall einen Blick wert, wenn es um eine Unterkunft in Dublin geht.

Das Stadtzentrum befindet sich am Südufer des Flusses Liffey und wird von vielen als das Herz des Geschehens angesehen.

Innerhalb des Stadtzentrums gibt es eine Reihe von kleineren beliebten Bereichen oder Straßen. Dazu gehören: Temple Bar (Bars, Pubs und lebendige Atmosphäre), Trinity College Dublin (Bibliothek und Book of Kells), Grafton Street (zum Shoppen), Dublin Castle (zur Besichtigung) und mehr.

Hotels in (der Nähe) der Temple Bar Gegend können etwas lauter sein als Unterkünfte in anderen Teilen des Stadtzentrums. Die beste Unterkunft im Stadtzentrum von Dublin zu finden, hängt also wirklich davon ab, was dir wichtig ist (die Nähe zum Nachtleben oder eine gute Nachtruhe zu bekommen).

Insgesamt ist die ganze Gegend sehr gut zu Fuß zu entdecken und eignet sich gut, um die Geschichte Dublins zu erkunden, zu shoppen und Spaß zu haben.

Es ist auch gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden, falls du andere Gegenden Dublins erkunden möchtest, die du nicht zu Fuß erreichen kannst.

⇒ Suche hier nach Hotels im Stadtzentrum von Dublin

Wenn du nur für eine Nacht in Dublin bist, dann solltest du das Stadtzentrums definitiv als gute Option im Kopf behalten.

Unterkunft-Tipps fürs Dubliner Stadtzentrum

Nachfolgend findest du einige richtig gute Unterkünfte im Stadtzentrum von Dublin. Hotels in/nahe dem Stadtzentrum können teurer sein als in anderen Gegenden, aber du zahlst für die zentrale Lage.

The Fleet – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Ein stilvolles, cooles Hotel
• Preis: Mittlere Preisklasse
• Lage: Direkt an der Fleet Street – aber nahe dem Trinity College Dublin und der O’Connell Bridge
• Annehmlichkeiten: Sehr gutes Frühstück, Café-Bar vor Ort, Tee/Kaffee auf dem Zimmer

Harding Hotel – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Ein einfaches, lebhaftes Hotel
• Preis: Mittlere Preisklasse
• Lage:  Westlich vom Herzen des Temple Bar Viertels
• Annehmlichkeiten: Pub/Restaurant vor Ort, gutes Frühstück

The Morgan Hotel – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Helles und gemütliches Hotel
• Preis: Mittlere Preisklasse
• Lage: Direkt an der Fleet Street – wenige Schritte von Temple Bar entfernt (aber nicht direkt dort)
• Annehmlichkeiten: Gemütliche Zimmer, Bar / Restaurant vor Ort,

The Westbury Hotel – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Elegantes und modernes Hotel
• Preis: Obere Preisklasse
• Lage: Nur wenige Schritte zur Grafton Street – eine lebhafte, aber nicht zu laute Gegend des Zentrums
• Annehmlichkeiten: 2 Restaurants, Bar, Café-Bereich mit Blick auf die Stadt, gutes Frühstück

Georgianisches Dublin – Bunte Türen

Wenn du einen etwas ruhigeren Aufenthalt in den historischen Teilen Dublins haben möchtest, dann schau dir die Gegend an, die als “Georgian Dublin” (georgianisches Dublin) bekannt ist.

Diese Gegend ist bekannt für die bunten Türen von Dublin“ die du auf Fotos siehst, und ist voll von Grünflächen, georgianischer Architektur, historischen Stadthäusern und insgesamt einem gemütlichen Wohngefühl. Es befindet sich südöstlich des Stadtzentrums… eigentlich ist es immer noch das „Stadtzentrum“.

Manche sagen, dass dies die beste Gegend ist, um in Dublin zu übernachten, weil man immer noch in Gehweite zum Herzen des Geschehens ist, aber weit genug entfernt, um gut schlafen zu können.

Um die Grenzen dieser Gegend zu verstehen, halte nach Parks/Plätzen wie dem schönen St. Stephen’s Green, Merrion Square und Fitzwilliam Square Ausschau. Wenn du weit genug nach Süden gehst, kannst du einen Spaziergang entlang des Grand Canal machen.

⇒ Suche hier nach Unterkünften im georgianischen Dublin

Dies ist eine großartige Gegend, wenn du in der Stadt ausgehen willst (z.B. in der Camden Street) oder Attraktionen wie die National Concert Hall, das National Museum of Ireland oder die National Gallery of Ireland besuchen willst.

Unterkunft-Tipps fürs Georgianische Dublin

Unten findest du einige tolle Unterkünfte in dieser Gegend. Du findest hier eine gesunde Mischung aus Hotels (viele Luxushotels befinden sich hier) und Pensionen, die eine erstklassige Lage und Zugang zum Rest der Stadt bieten.

Kilronan House – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Historisches und charmantes B&B
• Preis: Mittlere Preisklasse
• Lage: südlich der Iveagh Gardens, nur wenige Schritte bis zur Camden Street
• Annehmlichkeiten: Hilfsbereite Gastgeber, frisch zubereitetes Frühstück, irischer Kaffee

Trinity Townhouse Hotel – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Ein farbenfrohes, gehobenes Hotel
• Preis: Mittlere Preisklasse
• Lage: Ein schönes georgianisches Anwesen in der Nähe des Trinity College Dublin
• Annehmlichkeiten: Gutes Frühstück, Tee/Kaffee und Klimaanlage im Zimmer

Number 31 – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Stilvolle, historische Pension
• Preis: Mittlere Preisklasse
• Lage: südlich des Fitzwillian-Platzes, in der Nähe des Grand Canal
• Annehmlichkeiten: Authentisches Gebäude, tolles Dekor, moderne Zimmer, gutes Frühstück

The Merrion Hotel – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Elegantes Boutique-Hotel
• Preis: Obere Preisklasse
• Lage: Mitten im „georgianischen Dublin“ – zwischen St. Stephens und Merrion Square
• Annehmlichkeiten: Innenhof, Michelin Restaurant vor Ort, Infinity-Pool

O’Connell Street – Shopping & Geschichte

Wenn du nördlich der Liffey übernachten willst, kannst du das auch machen. Die Hauptstraße am Nordufer ist die O’Connell Street. Sie gilt als eine der breitesten Straßen in der Hauptstadt (und in ganz Europa).

Diese Straße – und die umliegenden Seitenstraßen – sind voll mit Geschäften, Pubs und wichtigen historischen Denkmälern und Attraktionen, die eine Rolle bei der Gestaltung der Vergangenheit des Landes gespielt haben.

Zu den Top-Attraktionen in der Nähe der O’Connell Street gehören die Henry Street (gut zum Shoppen), The Spire, EPIC The Irish Emigration Museum, The General Post Office (wo die Proklamation der Republik verlesen wurde) und viele mehr.

⇒ Suche hier nach Unterkünften entlang/nahe der O’Connell Street

Wenn du in dieser Gegend übernachtest, bist du nur einen kurzen Spaziergang über eine der Brücken (siehe Foto oben) von der Temple Bar Area oder der Grafton Street entfernt.

In die andere Richtung – zum Parnell Square – ist es nur ein kurzer Spaziergang zu den Attraktionen auf der Nordseite des Flusses wie der Jameson Distillery im Westen.

Unterkunft-Tipps entlang/nahe der O’Connell Street

Unten findest du einige richtig gute Hotels entlang oder in der Nähe der O’Connell Street.

Die O’Connell Street ist auch eine gute Gegend, um zu übernachten, wenn du den öffentlichen Nahverkehr nutzen möchtest, da sie stark von Bussen frequentiert wird und die Luas (Straßenbahn) dort entlang fährt.

Arlington Hotel – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Zuverlässiges und charmantes Hotel (sehr beliebt)
• Preis: Mittlere Preisklasse
• Lage:  Direkt am Fluss Liffey – nahe der O’Connell Bridge
• Annehmlichkeiten: Blick auf den Fluss, freundliches Personal, gutes Frühstück, Unterhaltung vor Ort

Riu Plaza The Gresham Dublin – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Ein schönes, klassisches Hotel (auch sehr beliebt)
• Preis: Mittlere Preisklasse
• Lage: Direkt an der O’Connell Street, umgeben von Geschäften – aber ruhig am Abend
• Annehmlichkeiten: Bar/Restaurant vor Ort, Parkplätze vorhanden, 24 Stunden Fitnessstudio

Academy Plaza Hotel – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Sauberes und modernes Hotel
• Preis: Untere Preisklasse
• Lage: Bei der O’Connell Street, nur einen kurzen Spaziergang von der Connolly Train Station entfernt
• Annehmlichkeiten: Restaurant und Bar vor Ort, kleines Fitnesscenter, Frühstücksbuffet

Wynn’s Hotel – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Traditionelles viktorianisches Hotel
• Preis: Oberes Ende der mittleren Preisklasse
• Lage: Direkt an der O’Connell Street – nördlich des Flusses Liffey
• Annehmlichkeiten: Restaurant und Bar vor Ort, leckeres Frühstück, Blick auf die Stadt, wundervolles Personal

Ballsbridge/Donnybrook – Lebhaft & gehoben

Wenn du etwas weiter außerhalb des Stadtzentrums übernachten möchtest, solltest du dir die Viertel Ballsbridge und/oder Donnybrook ansehen. Die Gegend ist bekannt als der „Embassy Belt“, denn hier befinden sich viele Botschaften anderer Länder.

Ballsbridge ist eine gehobene Gegend, die eine gute Mischung aus Unterhaltung und ruhigen Bereichen bietet. Du kannst in die Baggot Street Upper gehen, wo es Bars und Restaurants gibt. Die Top-Attraktionen – wie die RDS Main Arena – ziehen bei Sportereignissen Menschenmassen in die Gegend.

⇒ Suche hier nach Unterkünften in Ballsbridge/Donnybrook

Es gibt einige Unterkünfte in der Nähe des Flusses Dodder, der durch diese Gegend fließt. Apropos Wasser, du kommst der Küste näher, wenn du in Ballsbridge übernachtest. Das ist ein wichtiges kleines Detail, falls du gerne am Meer spazieren gehst.

Unterkunft-Tipps für Ballsbridge/Donnybrook

Unten findest du ein paar gute Unterkünfte in dieser Region. In dieser Gegend gibt es nicht viel zu tun, aber du kannst hier ruhig übernachten und hast trotzdem einfachen Zugang zum Stadtzentrum mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Roxford Lodge Hotel – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Ein trendiges Boutique-Hotel
• Preis: Mittlere Preisklasse
• Lage: Ein kurzer Spaziergang zum georgianischen Dublin und dem Grand Canal
• Annehmlichkeiten: Kostenloses Parken, gutes Frühstück, Nespresso-Maschine im Zimmer

Clayton Hotel Ballsbridge – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Historisches Boutique-Hotel
• Preis: Untere Preisklasse
• Lage: Im Herzen von Ballsbridge, umgeben von Botschaften; öffentliche Verkehrsmittel auf der Merrion Road
• Annehmlichkeiten: Restaurant/Bar vor Ort, Frühstücksbuffet

Donnybrook Hall – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Gemütliches und authentisches Gästehaus
• Preis: Untere/Mittlere Preisklasse
• Lage: Direkt in Donnybrook, in der Nähe von Restaurants und öffentlichen Verkehrsmitteln entlang der Donnybrook Road
• Annehmlichkeiten: Gemütliche Sitzecke, freundliche Gastgeber, frisch zubereitetes Frühstück, Wasserkocher in jedem Zimmer

Mespil Hotel – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Modernes und stilvolles Hotel
• Preis: Mittlere Preisklasse
• Lage: Blick auf den Grand Canal, in der Nähe vom „georgianischen Dublin“ und Bars/Restaurants in der Pembroke Road
• Annehmlichkeiten: Restaurant und Bar vor Ort, Fitnesscenter, 24-Stunden-Rezeption

Drumcondra – Gesellig & vorstädtisch

Wenn du in einer Wohngegend weiter nördlich des Flusses Liffey übernachten möchtest, solltest du einen Aufenthalt in Drumcondra in Betracht ziehen.

Diese Gegend ist immer noch gut an das Zentrum angebunden – sei es per Zug, dem Bus oder einem 30-minütigen Spaziergang zur O’Connell Street.

Die Gegend ist bekannt für ihre Top-Attraktion Croke Park, die Heimat des gälischen Fußballs und Hurlings. Es ist auch das drittgrößte europäische Stadion nach Kapazität. Du kannst dir sicher sein, dass die Gegend an Spieltagen sehr belebt ist!

⇒ Suche hier nach Unterkünften in der Drumcondra Gegend

In Drumcondra ist es etwas grüner und vorstädtischer, aber es gibt eine Reihe von tollen Restaurants.

Es gibt auch eine Mischung aus alten und neuen Pubs – und du darfst nicht vergessen, dass die National Botanic Gardens auch nicht allzu weit von hier entfernt sind.

Unterkunft-Tipps für Drumcondra

Unten findest du ein paar richtig gute Unterkünfte in Drumcondra. Es gibt hier viele ruhigeren Bed and Breakfasts, aber du findest auch Hotels, falls du das bevorzugst.

Dublin Skylon Hotel – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Ein elegantes und dennoch erschwingliches Hotel (sehr beliebt)
• Preis: Untere Preisklasse
• Lage: An der Upper Drumcondra Road (gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel), in der Nähe der National Botanic Gardens und des Croke Park Stadium
• Annehmlichkeiten: Parkplätze vor Ort, Bar/Restaurant vor Ort

Errigal Guest House – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Ein einfaches, gemütliches Gasthaus
• Preis: Untere Preisklasse
• Lage: Ebenfalls direkt an der Drumcondra Road Upper, Transit ins Stadtzentrum in unmittelbarer Nähe
• Annehmlichkeiten: Einfaches Frühstück, kostenlose sichere Parkplätze

Kennedy’s B&B Drumcondra – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Gemütliches und einfaches B&B
• Preis: Untere Preisklasse
• Lage: Entlang der Hauptstraße, etwa 30 Minuten vom Stadtzentrum entfernt
• Annehmlichkeiten: Lebhafte Bar vor Ort, freundliche Gastgeber, saubere Zimmer

The Croke Park Hotel – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Modernes und stilvolles Hotel
• Preis: Mittlere Preisklasse
• Lage: Direkt neben dem Croke Park (Stadion)
• Annehmlichkeiten: Kostenloses Parken, Restaurant vor Ort, gut für Kinder

Die Küste (Howth und Dún Laoghaire) – Blick aufs Meer

Wenn du auf der Suche nach dem Leben am Meer, der Seeluft und dem Rauschen der Wellen bist, könnte ein Aufenthalt an der Küste das Richtige für dich sein!

Diese Gebiete liegen zwar etwas außerhalb des Stadtzentrums, sind aber dennoch gut mit dem öffentlichen Nahverkehr (DART Zug) angebunden. In kürzester Zeit kannst du von einem Liegestuhl am Meer zu einem Pint in der Innenstadt gehen!

Es gibt zwei Hauptgebiete, in denen du nach Unterkünften suchen kannst, die eine gute Verbindung zum Stadtzentrum haben: Howth im Norden und Dún Laoghaire im Süden des Stadtzentrums. 

Im Folgenden haben wir dir für jede dieser Regionen eine Auswahl an Unterkünften zusammengestellt!

Unterkünfte in Howth

Howth liegt im Nordosten von Dublin und ist eine Küstenstädtchen, von dem aus du schnell und einfach ins Dubliner Stadtzentrum kommst (es dauert ca. 25 Minuten).

Howth ist perfekt, wenn du dich sowohl für Strände als auch für Golf interessierst, da es dort viele Golfplätze gibt.

⇒ Suche hier nach Unterkünften in Howth

Abgesehen vom Golfen hat Howth auch einen wunderschönen Leuchtturm, der viele Menschen anzieht (siehe das Foto oben). Es ist kein Wunder, dass diese malerische Gegend so beliebt ist.

Marine Hotel – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Rustikales und charmantes Hotel
• Preis: Mittlere Preisklasse
• Lage: In Sutton, in der Nähe des Bahnhofs Sutton Rail, kurzer Fußweg zum Strand
• Annehmlichkeiten: Großer Parkplatz, Zugang zum Strand, italienisches Restaurant vor Ort

King Sitric – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Einfaches Gästehaus/Hotel am Meer
• Preis: Mittlere Preisklasse
• Lage: Ganz in der Nähe vom Bahnhof Howth, in der Nähe des Piers und des Howth Leuchtturms
• Annehmlichkeiten: Fischrestaurant vor Ort, Bar, gutes Frühstück, Meerblick

Unterkünfte in Dún Laoghaire

Dún Laoghaire liegt südlich des Stadtzentrums von Dublin und ist ein wunderschönes Küstengebiet, das sich ideal für einen Ausflug eignet, wenn du im Zentrum übernachtest.

Du kannst das natürlich auch umdrehen – in Dún Laoghaire übernachten, um die Aussicht auf das Meer zu genießen und dann in die Stadt fahren, wenn du möchtest.

⇒ Suche hier nach Unterkünften in Dún Laoghaire

Mit dem DART-Zug sind es nur etwa 25 Minuten bis zur Connolly Station. Im Folgenden findest du zwei Unterkünfte in Dún Laoghaire.

Haddington House – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Ein minimalistisches & trendiges Boutique-Hotel
• Preis: Oberes Ende der mittleren Preisklasse
• Lage: Mit Blick auf das Meer direkt am Dún Laoghaire Harbour
• Annehmlichkeiten: Meerblick, Bar/Restaurant vor Ort, kostenlose Parkplätze vorhanden

Royal Marine Hotel – Jetzt Verfügbarkeit Prüfen

• Stil: Altes, charmantes (und dennoch modernes) Hotel
• Preis: Untere Preisklasse
• Lage: Direkt am Meer, kurzer Fußweg zum Bahnhof
• Annehmlichkeiten: Meerblick, kostenlose Parkplätze, Bar/Restaurant vor Ort, Wellness-Spa, Pool

Häufig gestellte Fragen

Im Folgenden findest du eine Reihe von Antworten auf häufig gestellte Fragen, wenn es um Unterkunftsmöglichkeiten in Dublin geht:

Wo kann man in Dublin günstig übernachten ?

Wenn du Dublin mit einem kleinen Budget besuchst, ist die Gegend Drumcondra eine gute Wahl. Es liegt nördlich des Stadtzentrums, ist aber mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gut angebunden.

Dort gibt eine gute Mischung aus günstigen Pensionen wie dem Errigal Guest House und schönen Hotels wie dem Dublin Skylon Hotel.

Wo kann man in Dublin am St. Patrick’s Day übernachten?

Wenn du zum St. Patrick’s Day nach Dublin reist, kannst du dich für ein schönes, beliebtes Hotel wie das The Fleet Temple Bar mitten im Herzen des Geschehens entscheiden.

Wenn du in einer ruhigeren Gegend übernachten möchtest, die nur einen kurzen Spaziergang vom Herzen des Stadtzentrums entfernt ist, kannst du dich für das Mespil Hotel in Ballsbridge entscheiden.

Buche deine Unterkunft unbedingt weit im Voraus, wenn du für den St. Patrick’s Day nach Dublin kommst!

Wo kann man in Dublin bei den georgianischen Häusern übernachten?

Um in Dublins historische georgianische Stadthäuser mit ihren schönen bunten Türen einzutauchen, solltest du in der Gegend rund um St. Stephen’s Green übernachten.

Schau dir das Trinity Townhouse Hotel oder das Kilronan House für einen schönen B&B Aufenthalt an.

Wo kann man in Dublin übernachten, um das Nachtleben zu genießen?

Wenn du das Nachtleben von Dublin erleben willst, kannst du direkt in Temple Bar oder in der Camden Street Lower übernachten, um nahe am Geschehen zu sein.

Beide Gegenden können etwas lauter sein – aber wenn es das ist, wofür du da bist, wirst du nicht enttäuscht sein.

Das Blooms Hotel ist ein beliebtes Hotel in Temple Bar mit einem eigenen Pub und Nachtclub. The Camden Street Hotel ist eine weitere beliebte Wahl, die sich neben den Bars, Pubs und Clubs von Camden befindet.

Wo kann man in Dublin mit Kindern übernachten?

Wenn du mit Kindern nach Dublin reist, könnte eine Ferienwohnung oder ein Aparthotel eine gute Option sein.

Wenn du näher am Stadtzentrum übernachten möchtest, solltest du dir die Staycity Aparthotels, Dublin Castle anschauen, die eine tolle Lage und eine überraschend ruhige Unterkunft bieten.

Um aus dem Stadtzentrum herauszukommen, bieten sich die Broc House Suites für einen kurzen Aufenthalt an.

Wo kann man in der Nähe des Flughafens von Dublin übernachten?

Um ehrlich zu sein, ist es nur eine 30-minütige Auto-/Taxi-/Busfahrt vom Stadtzentrum zum Flughafen. Du könntest also im Zentrum übernachten und problemlos einen Flug erwischen.

Wenn du jedoch einen frühen Flug hast oder besonders vorsichtig sein willst, ist das Clayton Hotel Dublin Airport ein beliebtes Hotel in der Nähe des Flughafens mit einem Shuttle-Bus.

Das Maldron Hotel Dublin Airport liegt buchstäblich auf dem Gelände des Dubliner Flughafens… du kannst also einfach zum Terminal laufen!

Verwandte Artikel

Wenn du eine größere Reise nach Irland planst, kannst du dir auch einige unserer anderen Beiträge ansehen:

• Sehenswürdigkeiten in Dublin
• Sehenswertes in Irland empfohlen von Reiseblogger:innen

Und hier hast du es – einen Überblick darüber, wo du in Dublin übernachten kannst. Wenn du dein Budget im Auge behältst und deinen Reisestil bzw. deine Bedürfnisse kennst, solltest du eine Unterkunft in Dublin finden, die zu dir passt.

Dublin ist eine lustige, pulsierende Stadt, also viel Spaß beim Erkunden!

Wie immer, fröhliches Watscheln!
-L&E

Pin es für später!